United World Colleges (UWC) 最終更新日：2026/01/21 監修：院長奥田丈二（医学博士）

ユナイテッド・ワールド・カレッジ United World Colleges (UWC) 留学提出用英文診断書・医療書類の作成

UWCは世界18カ所にキャンパスを持つ国際教育機関です。派遣先のキャンパスや所在国により、求められる健康記録（英文診断書、予防接種証明、健康診断結果など）の内容が異なることがあります。
日比谷クリニックでは、派遣先キャンパスの公式案内と、手元の資料（フォーム・接種記録など）を起点に、英文診断書や指定書類の記入、必要な予防接種・検査のご相談を進めます。複数回接種が必要なワクチンもあるため、派遣先からの案内が届いたら早めにご相談ください。

WEB予約（留学生ポータル）へ電話：03-3217-1105（当日連絡など）

大切なポイント：UWCキャンパスの健康要件（期限・様式・必要項目など）は、派遣先や年度により変わることがあります。
行き違いを減らすため、公式案内やフォームをWEB予約で共有いただけると、確認が進めやすくなります。

共有いただいた情報は、当院の個人情報の取り扱い（個人情報保護方針 / 個人情報の取扱い）に沿って管理します。

UWC health requirements may vary by campus location and term. Always follow the latest official guidance from your assigned UWC campus. Sharing official instructions/forms via our online booking helps us review and support you appropriately.

最初にお読みください（注意点）

安心して準備を進めるために、誤解が起きやすいポイントだけ先に整理します。

このページの位置づけ

・本ページは、留学提出用の医療書類に関する一般的な案内です。
・United World Colleges (UWC)の公式ページではなく、提携や承認を示すものでもありません。
・提出要件（期限・様式・必要項目など）は派遣先キャンパスや年度で変わることがあるため、派遣先キャンパスの公式案内をご確認ください。

確認先（UWC公式）

迷ったときは、まず公式の入口ページから確認するのがおすすめです。
United World Colleges（公式）／ UWC Schools & Colleges（各キャンパス一覧）

まずはWEB予約（留学生ポータル）から

フォームや案内を共有いただくと、確認の行き来が減り、来院当日の相談が進めやすくなります。

共有しておくと安心な資料（一般的な例）

派遣先キャンパスからの最新案内（メール、チェックリスト、案内ページURLなど）
記入が必要なフォーム（PDF/画像/リンク）
接種記録（母子手帳、接種証明、海外の記録など）
既往歴・内服薬（分かる範囲で）
氏名表記が確認できる情報（パスポート等）

WEB予約（留学生ポータル） 03-3217-1105（当日連絡など）

※新規の電話予約は原則WEB予約が基本です。
※キャンパスごとの要件は更新が入りやすいため、資料確認なしに要否をご案内することは控えています。

診断書作成までの流れ

ご予約から書類お渡しまで、要点だけを簡潔にまとめています。

WEB予約で資料共有

派遣先キャンパスからの公式案内・フォーム・接種記録など、手元にある範囲で共有してください。情報がそろうほど、行き違いが減りやすくなります。

来院（受付～診察）

共有いただいた内容をもとに、医師が必要な情報を確認します。既往歴や内服薬がある方は、分かる範囲で整理しておくと安心です。

必要事項の実施（相談）

予防接種や検査は、派遣先キャンパスの案内と個別状況を踏まえて、無理のない計画で進めます。

書類作成・お渡し

英文診断書や指定フォームを作成し、お渡しします。来院での手渡し／郵送にも対応します（内容により可否が異なる場合があります）。

当院について

日比谷クリニックは1960年創業。トラベルクリニック業務の経験を活かし、留学に関連する医療書類（英文診断書、指定書類の記入など）の相談に対応しています。
留学で必要になりやすいワクチンは院内に常備し、健診機器も備えています（内容や時期により調整が必要な場合があります）。小児科・婦人科の医師による対応も可能ですが、受診状況により調整が必要な場合があります。

健康記録で求められやすい項目（参考）

提出物は派遣先キャンパス・所在国・年度で変わることがあります。ここでは「よくある項目の種類」を整理します。

UWCキャンパスで求められやすい健康記録の種類

予防接種歴（Immunization Records）：所在国や地域により、推奨・必須とされる予防接種が異なることがあります。よく求められるものには、MMR（麻疹・おたふく・風疹）、Tdap（破傷風・ジフテリア・百日咳）、髄膜炎菌（Meningococcal）、B型肝炎、水痘（Varicella）などがあります。接種の有無に加え、接種日付や医療機関情報の記載が求められることがあります。
結核（TB / Tuberculosis）に関する確認：キャンパス所在国の保健要件により、結核リスク評価、ツベルクリン反応検査（TST）や血液検査（IGRA / Interferon-Gamma Release Assay）、胸部X線検査などが求められることがあります。日本は結核中蔓延国に分類されるため、多くの国で確認が必要になります。
健康診断（Physical Examination）：一般的な健康状態の確認として、身体測定、視力・聴力、血圧、既往歴などの記載が求められることがあります。
既往歴・服薬状況・アレルギー：安全な寮生活のため、健康上の配慮が必要な既往歴、定期的な服薬、食物・薬物アレルギーなどの申告が求められることがあります。
メンタルヘルス関連：一部のキャンパスでは、メンタルヘルスに関する情報提供が求められることがあります。これは差別のためではなく、必要なサポート体制を整えるためです。
氏名表記の一致：パスポート等の表記と、英文診断書の氏名表記がそろっているか確認が必要になります。

UWC特有の注意点

UWCは全寮制（ボーディングスクール）のため、集団生活における感染症予防の観点から、一般的な留学よりも詳細な健康記録が求められることがあります。
また、キャンパスの所在国（イギリス、カナダ、シンガポール、アメリカ、日本など）により保健制度や必須ワクチンが大きく異なるため、必ず派遣先キャンパスの公式案内を確認してください。

進め方のコツ： ご自身に必要な項目・期限・様式は、派遣先キャンパスの公式案内で確認するのが確実です。公式フォームや案内URLがあれば、WEB予約で共有してください。

提出期限が迫っている方へ

期限が近いときほど、「何が不足しているか」を早めに見える形にすることが大切です。

提出後にキャンパス側で確認が行われる運用の場合、反映までに時間がかかることがあります。「提出したらすぐ完了」とは限らないため、早めの着手が安心につながります。

焦って進めると、記載の行き違いなどでやり直しが増えることもあります。日比谷クリニックでは、手元資料（公式案内、フォーム、接種記録など）を起点に、来院当日の確認ポイントを整理し、スムーズに進められる形を一緒に考えます。

まずは留学生ポータルで、手元の書類を共有してご相談ください。提出の受理や期限内の完了は、キャンパス側の運用も関わるため状況により異なります。

期限が近い方もWEB予約へ 03-3217-1105（当日連絡など）

UWC派遣が決まった方へ（健康記録の準備）

UWC日本協会から派遣される方、またはGlobal Selection Programme等で合格された方向けに、健康記録準備の一般的なタイミングをご案内します。

派遣決定から渡航までの健康記録準備

派遣先キャンパス決定後（一般的に5～6月頃）

派遣先キャンパスから健康記録に関する公式案内が届きます
必要な書類の種類（英文診断書、予防接種証明、健康診断結果など）、提出期限、フォーム様式などが指定されます
案内が届いたら、すぐに内容を確認し、WEB予約で共有してください

健康記録の準備期間（一般的に6～8月頃）

派遣先キャンパスの要件に従い、必要な予防接種、健康診断、英文診断書などを準備します
予防接種によっては複数回接種が必要なものや、接種間隔が決まっているものがあります
提出期限は一般的に7～8月頃が多い傾向ですが、キャンパスにより異なります

渡航（一般的に8～9月頃）

多くのUWCキャンパスは8月下旬～9月上旬に新学期が始まります
渡航前に必要な健康記録がすべて整っているか、最終確認を行います

早めの準備が安心につながります

・予防接種によっては、複数回の接種が必要で、接種完了までに数カ月かかることがあります（例：B型肝炎は3回接種で約6カ月）。
・派遣先から案内が届いてから期限までの期間が短い場合もあるため、案内が届き次第すぐに行動することをおすすめします。
・接種記録（母子手帳など）が手元にあるか、事前に確認しておくとスムーズです。

日比谷クリニックができること

派遣先キャンパスから届いた公式案内やフォームをWEB予約で共有いただければ、必要な健康記録の内容を確認し、接種や検査、英文診断書作成のスケジュールをご提案します。
期限が迫っている場合でも、できる限りのサポートをいたしますので、まずはご相談ください。

UWCの基本情報（一次情報のみ）

下記はUWC公式ページに基づく情報です（参照日：2026/01/21）。

United World Colleges（ユナイテッド・ワールド・カレッジ）

正式名称：United World Colleges (UWC)
公式URL：https://uwc.org/
キャンパス数：世界18カ所（イギリス、カナダ、シンガポール、エスワティニ、アメリカ、ノルウェー、イタリア、香港、インド、コスタリカ、オランダ、ドイツ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、アルメニア、タイ、タンザニア、中国、日本）
確認先：UWC Schools & Colleges（公式）
教育プログラム：国際バカロレア（IB）ディプロマプログラム（16～19歳対象の2年間プログラム）
一部のキャンパスでは、Pre-IB年（15歳～）や、幼少期向けのプログラムも提供
UWC日本協会：UWC Japan（日本語）

補足

健康記録の案内は、派遣先キャンパスや対象（新入生、短期プログラム等）でページが分かれていることがあります。迷ったときは、派遣先キャンパスの公式サイトからたどると確認しやすくなります。

UWCの健康記録に関する公式情報

ここに掲載するのはUWC公式のリンクのみです。各キャンパスの詳細は個別の公式サイトで確認してください（参照日：2026/01/21）。

United World Colleges（公式トップ）
https://uwc.org/
UWC全体の理念、教育プログラム、最新情報の入口です。
UWC Schools & Colleges（各キャンパス一覧）
https://uwc.org/our-schools-colleges/
世界18カ所のキャンパス情報へのリンクがあります。派遣先が決まったら、そのキャンパスのページで最新情報を確認してください。
UWC日本協会（経団連HP内）
https://www.keidanren.or.jp/japanese/profile/UWC/
日本からの選抜プロセス、応募資格、過去問題（参考）などの詳細情報があります。
UWC Japan（日本協会・公式サイト）
https://www.jp.uwc.org/top
UWC日本協会の活動案内や選抜に関する基本情報です。

出典の見方（迷いを減らすコツ）

同じUWCでも、派遣先キャンパスの所在国や地域により、必要な予防接種や健康記録の内容が異なることがあります。「自分が派遣されるキャンパスの公式ページか」を確認してから準備すると、やり直しが減りやすくなります。

電話案内について

キャンパスごとの要件は更新されることがあるため、資料確認なしに要否をご案内することは控えています。公式の案内URLやフォームをWEB予約で共有いただくと、確認のうえでご案内しやすくなります。

英語表記の注意

接種記録や検査結果は、派遣先キャンパスが指定する表記（名称・日付形式など）に合っているかがポイントになることがあります。迷う場合は、公式フォームと手元の記録をあわせて共有してください。

UWC留学生向け補足

UWCは全寮制の国際教育機関で、多様な国・地域から選抜された生徒が共に生活します。健康記録は、安全な共同生活のために必要な確認項目として求められることがあります。派遣先キャンパスからの案内を丁寧に読み、不明な点があれば早めにキャンパスやUWC日本協会に確認することをおすすめします。

日比谷クリニック

住所〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル南館3階
最寄駅日比谷駅A3出口直結 / JR有楽町駅日比谷口前
診療時間月～金 9:00～13:00 / 14:30～18:00　土 10:00～13:00（休診：土曜午後・日祝・年末年始）
WEB予約留学生ポータル（オンライン予約）
電話03-3217-1105（緊急/予約変更/当日連絡）
代表03-3215-1105（一般問い合わせ）

WEB予約はこちら診療時間・連絡先

関連リンク：留学診断書ページ／医師紹介／アクセス詳細

医療情報の取り扱いについて

本ページは一般的な案内であり、個別の診断・治療の代わりにはなりません。検査や接種、書類記載の可否は診察で確認します。派遣先キャンパスの提出要件は公式案内が優先です。

監修医師

本ページの「一般的な説明」は院長（医師）が内容確認しています。

院長　医学博士　奥田丈二

日本渡航医学会評議員／ CTH (Certificate in Travel Health) 取得／日比谷クリニックトラベルクリニック担当医

海外渡航者医療や予防接種に長年携わり、多くの留学生・駐在員の健康管理と渡航前診療に従事しています。本ページに掲載している United World Colleges (UWC) 留学に関する医療情報は、奥田医師が内容を確認し、最新の留学診断書の実務と医学的な妥当性に配慮して監修しています。

（監修補助）留学・VISAチームリーダー：高橋
予約、進行、スケジュールを管理。

監修範囲について（日本語＋英語）

・本ページ内の「一般的な説明（留学提出用の医療書類の進め方・注意点）」は院長が内容確認しています。
ただし、個別の要否判断（検査・接種・記載内容の可否など）は診察での確認が前提です。
提出要件（フォーム仕様・期限・提出方法など）は派遣先キャンパス・年度・在籍区分で変わる可能性があるため、必ず派遣先の最新指示をご確認ください。

Scope of review: The clinic director reviews the general guidance on this page. Individual medical decisions and document entries require a clinical visit and case-by-case assessment. UWC campus requirements can vary by location, term, and student status; always follow the latest official instructions from your assigned campus.

よくあるご質問

キャンパスごとの運用は変わることがあるため、ここでは言い切りを避けつつ、相談が多い点だけまとめます。

UWC派遣が決まりました。いつ頃から健康記録の準備を始めればよいですか？

派遣先キャンパスが決定した後、キャンパスから健康記録に関する公式案内が届くことが一般的です（5～6月頃が多い傾向）。

予防接種によっては複数回接種や接種間隔が必要なものがあるため、案内が届き次第、すぐに内容を確認し、WEB予約で共有していただくことをおすすめします。提出期限は7～8月が多い傾向にありますが、キャンパスにより異なります。

派遣先キャンパスから案内が届く前に、先に健康診断や予防接種を済ませておくべきですか？

派遣先キャンパスにより必要な健康記録の内容が異なるため、案内が届く前に進めることは一般的には推奨されません。

ただし、母子手帳などで過去の接種記録を確認し、記録が不足している場合は整理しておくことは有用です。本格的な準備は、派遣先からの公式案内が届いてから始めてください。

複数回接種が必要なワクチンがあります。期限までに間に合いますか？

ワクチンの種類や必要回数により、完了までの期間が異なります（例：B型肝炎は標準的に3回接種で約6カ月、髄膜炎菌は1回接種で完了など）。

派遣先からの案内が届いたら、すぐにWEB予約で共有してください。必要なワクチンと期限を確認し、接種スケジュールをご提案します。期限が迫っている場合でも、できる限りのサポートをいたします。

過去の予防接種記録が見つかりません。どうすればよいですか？

母子手帳が見つからない場合、過去に接種を受けた医療機関や自治体に記録が残っていることがあります。また、抗体検査（血液検査）で免疫の有無を確認できるワクチンもあります。

記録が確認できない場合でも、来院時にご相談ください。派遣先の要件と照らし合わせ、必要な対応をご提案します。

英文診断書はどのような内容を記載してもらえますか？

派遣先キャンパスが指定するフォームや要件に従い、予防接種歴、健康診断結果、既往歴、現在の健康状態などを英文で記載します。

記載内容や様式はキャンパスにより異なるため、派遣先からの公式フォームや案内をWEB予約で共有してください。指定された項目を確認し、適切に記入します。

UWCのキャンパスによって健康要件は異なりますか？

はい、UWCは世界18カ所にキャンパスがあり、所在国や地域の保健要件、各キャンパスの方針により、必要な健康記録や予防接種の内容が異なる場合があります。

派遣先のキャンパスから送られてくる公式案内を必ず確認してください。

UWC指定のフォームにある英語の記入欄への入力が不安です。

記入が必要なフォームと、派遣先キャンパスから届いている最新の指示を、WEB予約（留学生ポータル）で共有いただくか、来院時にご提示ください。

キャンパスや年度により要件が変わる可能性があるため、指定された公式の最新案内をもとに確認しながら進めます。

日本のUWC選抜で合格しましたが、健康要件はどこで確認できますか？

派遣先のキャンパスから直接メールや書類で案内が届くことが一般的です。派遣先が決まったら、そのキャンパスの公式サイトやStudent Servicesのページで最新情報を確認してください。

不明な点があれば、UWC日本協会や派遣先キャンパスに問い合わせることをおすすめします。

電話でUWCの健康要件（ワクチン名や期限など）を詳しく質問できますか？

正確性を最優先するため、キャンパスごとの要件詳細を電話だけでご案内することは基本的に控えております。

WEB予約（留学生ポータル）で指示書・フォーム等を共有いただき、内容を確認したうえでご案内します。

WEB予約（留学生ポータル）では、何を共有すると良いですか？

一般的には、派遣先キャンパスからの最新案内（メールやURL）、記入が必要なフォーム、接種記録（母子手帳や証明書）、既往歴や内服薬（分かる範囲で）、氏名表記が確認できる情報（パスポート等）をご用意ください。

分からない点があっても、手元にあるものから共有していただければ大丈夫です。

接種記録が複数あり、整理できていません。受診前にまとめる必要はありますか？

受診前に完璧にまとめなくても大丈夫です。母子手帳や過去の接種証明など、分かる範囲で集めてください。

派遣先キャンパスが確認したい項目（名称・日付・医療機関情報など）はケースにより異なるため、公式フォームとあわせて確認します。

UWCは国際バカロレア（IB）のプログラムですが、健康要件も共通ですか？

教育プログラムとしてIBディプロマは共通ですが、健康要件は各キャンパスが所在する国・地域の保健要件や、キャンパスごとの方針により異なる場合があります。

派遣先キャンパスの公式案内を確認してください。

UWC ISAKジャパンに入学予定です。日本国内のキャンパスでも英文診断書が必要ですか？

UWC ISAKジャパンを含む各キャンパスの提出要件は、キャンパスごとに異なります。派遣先から届く公式の案内をご確認いただき、必要な書類の種類や言語（日本語・英語）、様式を把握してください。

不明な点があれば、WEB予約で案内を共有していただければ確認します。

ビザ関連の書類と、UWC提出の医療書類は同じですか？

同じとは限りません。UWCキャンパスの手続きとして求められる健康記録と、渡航先国のビザや入国関連で求められる書類は、提出先や目的が異なることがあります。

最終的にはキャンパス・プログラム、および関係機関の最新案内をご確認ください。

ユナイテッド・ワールド・カレッジ United World Colleges (UWC) 留学提出用 英文診断書・医療書類の作成

最初にお読みください（注意点）

確認先（UWC公式）

まずはWEB予約（留学生ポータル）から

共有しておくと安心な資料（一般的な例）

診断書作成までの流れ

WEB予約で資料共有

来院（受付～診察）

必要事項の実施（相談）

書類作成・お渡し

当院について

健康記録で求められやすい項目（参考）

UWCキャンパスで求められやすい健康記録の種類

UWC特有の注意点

提出期限が迫っている方へ

UWC派遣が決まった方へ（健康記録の準備）

派遣決定から渡航までの健康記録準備

日比谷クリニックができること

UWCの基本情報（一次情報のみ）

United World Colleges（ユナイテッド・ワールド・カレッジ）

補足

UWCの健康記録に関する公式情報

日比谷クリニック

監修医師

院長 医学博士 奥田 丈二

よくあるご質問

ユナイテッド・ワールド・カレッジ United World Colleges (UWC) 留学提出用英文診断書・医療書類の作成

院長　医学博士　奥田丈二