本文へスキップ
日比谷クリニック 留学診断書・各種診断書(英文書類)
  • Web予約
  • 流れ
  • FAQ
  • アクセス
ロシア政府国費留学プログラム 最終更新日:2026/01/23 監修:院長 奥田丈二(医学博士)

ロシア政府国費留学プログラム Russia Government Scholarship Program 留学提出用 英文健康診断書・医療書類の作成

留学の健康書類は、気づくと締切が近づいていて焦りやすい分野です。接種記録が複数に分かれていたり、書類の英語表記に迷ったりすることもあります。
日比谷クリニックでは、ロシア連邦高等教育科学省・ロシア連邦交流庁が発行する公式の募集案内と、お手元の資料(接種記録、既往歴など)をもとに、英文健康診断書や指定書類の記入、必要に応じた検査・予防接種のご相談を進めます。

WEB予約(留学生ポータル)へ 電話:03-3217-1105(当日連絡など)

大切なポイント:プログラムの健康要件(期限・書式・必要項目など)は、年度やプログラムの種類で変わることがあります。
行き違いを減らすため、公式の募集案内をWEB予約で共有いただけると、確認が進めやすくなります。

共有いただいた情報は、当院の個人情報の取り扱い( 個人情報保護方針 / 個人情報の取扱い )に沿って管理します。

Russia Government Scholarship Program requirements may vary by year and program type. Always follow the latest official guidance from the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation. Sharing official instructions via our online booking helps us review and support you appropriately.

プログラムの基本情報
  • 実施機関:ロシア連邦高等教育科学省、ロシア連邦交流庁
  • プログラム種類:短期留学(1か月程度~)、長期留学(1年程度)、正規生入学(学部・修士・博士課程)
  • 募集対象:日本国籍を有する方(高等学校卒業以上、年齢不問)
  • 公式サイト:education-in-russia.com

必ずご確認ください

本ページはロシア連邦高等教育科学省やロシア連邦交流庁の公式ページではなく、提携や承認を示すものでもありません。 プログラムの詳細(申請期限、提出方法、最新の必要書類など)は、公式の募集案内で必ずご確認ください。

最初にお読みください(注意点)

安心して準備を進めるために、誤解が起きやすいポイントだけ先に整理します。

このページの位置づけ

・本ページは、留学提出用の医療書類に関する一般的な案内です。
・ロシア連邦高等教育科学省やロシア連邦交流庁の公式ページではなく、提携や承認を示すものでもありません。
・提出要件(期限・様式・必要項目など)は年度やプログラムで変わることがあるため、公式の募集案内をご確認ください。

確認先(公式サイト)

プログラムの詳細は、公式サイトで確認するのがおすすめです。
Education in Russia(公式サイト)

まずはWEB予約(留学生ポータル)から

募集案内や必要書類を共有いただくと、確認の行き来が減り、来院当日の相談が進めやすくなります。

共有しておくと安心な資料(一般的な例)

  • プログラムの募集案内(PDF、案内ページのURL、メールなど)
  • 提出が必要な書類の一覧
  • 接種記録(母子手帳、接種証明、海外の記録など)
  • 既往歴・内服薬(わかる範囲で)
  • 氏名表記が確認できる情報(パスポート等)
WEB予約(留学生ポータル) 03-3217-1105(当日連絡など)

※新規の電話予約は原則WEB予約が基本です。
※プログラム要件は更新が入りやすいため、資料確認なしに要否をご案内することは控えています。

健康診断書作成までの流れ

ご予約から書類お渡しまで、要点だけを簡潔にまとめています。

1

WEB予約で資料共有

公式の募集案内、接種記録など、お手元にある範囲で共有してください。情報がそろうほど、行き違いが減りやすくなります。

2

来院(受付~診察)

共有いただいた内容をもとに、医師が必要な情報を確認します。既往歴や内服薬がある方は、わかる範囲で整理しておくと安心です。

3

必要事項の実施(相談)

予防接種や検査は、提出先の案内と個別状況を踏まえて、無理のない計画で進めます。

4

書類作成・お渡し

英文健康診断書を作成し、お渡しします。来院での手渡し・郵送にも対応します(内容により可否が異なる場合があります)。

当院について

日比谷クリニックは1960年創業。 トラベルクリニック業務の経験を活かし、留学に関連する医療書類(英文健康診断書、指定書類の記入など)の相談に対応しています。
留学で必要になりやすいワクチンは院内に常備し、健診機器も備えています(内容や時期により調整が必要な場合があります)。 小児科・婦人科の医師による対応も可能ですが、受診状況により調整が必要な場合があります。

健康診断書で求められやすい項目(参考)

募集案内に記載される項目は年度やプログラムで変わることがあります。ここでは参考として、よくある項目の種類を整理します。

プログラム募集案内に記載されている一般的な内容(2026年度募集案内を参考)

  • 基本情報:氏名、性別、生年月日
  • 身体検査:身長、体重、血圧、血液型、脈拍、色覚異常の有無、視力、言語異常の有無
  • 胸部検査:胸部聴診およびX線検査(6か月以内)。胸部(肺)に異常がないことの確認
  • 治療状況:現在治療中の病気の有無、既往症
  • 臨床検査:尿検査、貧血検査、肝機能検査
  • 感染症検査:肝炎ウイルス検査(A型、B型、C型のすべて)、結核検査、非HIV抗体検査
  • 医師の診断:留学に耐えうるかどうかの医師の意見
進め方のコツ: 必要な項目・期限・様式は、最新の募集案内で確認するのが確実です。 公式の募集案内や書類の指示があれば、WEB予約で共有してください。

ロシア語翻訳とアポスティーユについて

プログラムの提出書類には、健康診断書のロシア語翻訳とアポスティーユ証明が求められています。
当院では、翻訳やアポスティーユの取得代行サービスは行っておりませんが、必要な書式や内容のご相談には対応しています。
手続きの詳細は、募集案内に記載の連絡先(株式会社ロシア旅行社など)にご確認ください。

提出期限が迫っている方へ

期限が近いときほど、「何が不足しているか」を早めに見える形にすることが大切です。

提出後にプログラム側で確認が行われる運用の場合、反映までに時間がかかることがあります。 「提出したらすぐ完了」とは限らないため、早めの着手が安心につながります。

焦って進めると、記載の行き違いなどでやり直しが増えることもあります。 日比谷クリニックでは、お手元資料(募集案内、接種記録など)をもとに、来院当日の確認ポイントを整理し、スムーズに進められる形を一緒に考えます。

まずは留学生ポータルで、お手元の書類を共有してご相談ください。提出の受理や期限内の完了は、プログラム側の運用も関わるため状況により異なります。

期限が近い方もWEB予約へ 03-3217-1105(当日連絡など)

プログラムの基本情報

下記は募集案内に基づく情報です(参照日:2026/01/23)。

第16回(2026年度)ロシア政府国費留学プログラム

  • 実施機関:ロシア連邦高等教育科学省、ロシア連邦交流庁
  • 募集対象:日本国籍を有する方(高等学校卒業以上、年齢不問)、ロシア国籍を有する在日の方
  • 募集分野:分野不問
  • プログラム種類:短期留学(1か月程度~)、長期留学(1年程度)、正規生入学(学部・修士・博士課程)
    ※A.S.プーシキン記念国立ロシア語大学のオンライン夏期プログラムも含まれます
  • 留学期間:
    短期留学の場合:2026年8月~9月中の4週間程度を予定
    長期留学、正規生入学の場合:2026年9月1日入学を予定
    ※現地受入大学・プログラムごとに異なります
  • 公式サイト:https://education-in-russia.com/

補足

健康診断書の内容や提出書類は、プログラムの種類(短期・長期・正規入学)や年度で異なることがあります。 迷ったときは、公式サイトからたどると確認しやすくなります。

プログラムに関する公式情報リンク

ここに掲載するのは公式のリンクのみです。内容は更新されるため、必ず最新版をご確認ください(参照日:2026/01/23)。

  • Education in Russia(公式サイト)
    https://education-in-russia.com/
    プログラムの事前登録や書類アップロードを行う公式サイトです。
  • お問い合わせ先
    株式会社ロシア旅行社(担当:福井 学)
    電話:03-5341-4571 メール:fukui@russia.co.jp
    住所:〒160-0004 東京都新宿区四谷1-9-3 新盛ビル5階
  • ロシア連邦交流庁 駐日代表部
    担当:ヴィノグラードフ・コンスタンチン
    電話:03-3585-4155 メール:rossotr.japan@gmail.com
    住所:〒106-0041 東京都港区麻布台2丁目1-1
出典の見方(迷いを減らすコツ)

プログラムの種類(短期・長期・正規入学、オンライン・対面など)で条件や必要書類が異なることがあります。 「自分が参加するプログラムに合った案内か」を確認してから準備すると、やり直しが減りやすくなります。

電話案内について

プログラム要件は更新されることがあるため、資料確認なしに要否をご案内することは控えています。 公式の募集案内をWEB予約で共有いただくと、確認のうえでご案内しやすくなります。

英語・ロシア語表記の注意

健康診断書は、提出先が指定する表記(名称、日付形式など)に合っているかがポイントになることがあります。 迷う場合は、募集案内とお手元の記録をあわせて共有してください。

日比谷クリニック

  • 住所〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル南館3階
  • 最寄駅日比谷駅A3出口直結 / JR有楽町駅 日比谷口前
  • 診療時間月~金 9:00~13:00 / 14:30~18:00 土 10:00~13:00(休診:土曜午後・日祝・年末年始)
  • WEB予約留学生ポータル(オンライン予約)
  • 電話03-3217-1105(緊急/予約変更/当日連絡)
  • 代表03-3215-1105(一般問い合わせ)
WEB予約はこちら 診療時間・連絡先

関連リンク: 留学診断書ページ / 医師紹介 / アクセス詳細

医療情報の取り扱いについて

本ページは一般的な案内であり、個別の診断・治療の代わりにはなりません。 検査や接種、書類記載の可否は診察で確認します。プログラムの提出要件は公式案内が優先です。

監修医師

本ページの「一般的な説明」は院長(医師)が内容確認しています。

院長 医学博士 奥田 丈二

日本渡航医学会評議員/ CTH (Certificate in Travel Health) 取得/ 日比谷クリニック トラベルクリニック担当医

海外渡航者医療や予防接種に長年携わり、多くの留学生・駐在員の健康管理と渡航前診療に従事しています。 本ページに掲載している ロシア政府国費留学プログラム に関する医療情報は、奥田医師が内容を確認し、 最新の留学診断書の実務と医学的な妥当性に配慮して監修しています。

(監修補助)留学・VISAチームリーダー:高橋
予約、進行、スケジュールを管理。

  • 医師紹介
  • 院長挨拶
監修範囲について(日本語+英語)

・本ページ内の「一般的な説明(留学提出用の医療書類の進め方・注意点)」は院長が内容確認しています。
ただし、個別の要否判断(検査・接種・記載内容の可否など)は診察での確認が前提です。
提出要件(書式・期限・提出方法など)は年度・プログラムで変わる可能性があるため、必ず提出先の最新指示をご確認ください。

Scope of review: The clinic director reviews the general guidance on this page. Individual medical decisions and document entries require a clinical visit and case-by-case assessment. Program requirements can vary by year and type; always follow the latest official instructions.

よくあるご質問

プログラムごとの運用は変わることがあるため、ここでは相談が多い点だけまとめます。

健康診断書に必要な検査項目は何ですか?

プログラムの募集案内には、身体検査、胸部X線検査、肝炎ウイルス検査(A型・B型・C型)、結核検査、非HIV抗体検査などが記載されていますが、年度やプログラムで変わることがあります。

最新の募集要項で指定される内容に従ってください。

ロシア語翻訳証明やアポスティーユの手続きは必要ですか?

はい、プログラムの提出書類には、パスポート、在学証明書、成績証明書、健康診断書などのロシア語翻訳とアポスティーユ証明が求められています。

手続きの詳細は最新の募集案内でご確認ください。当院では、翻訳やアポスティーユの取得代行サービスは行っておりませんが、必要な書式や内容のご相談には対応しています。

このページの情報だけで申請は完結しますか?

いいえ。本ページは健康診断書作成の一般的な案内です。

プログラムの詳細(申請期限、提出方法、必要書類の最新仕様など)は、ロシア連邦高等教育科学省やロシア連邦交流庁が発行する公式の募集案内で必ずご確認ください。

WEB予約では何を共有すればよいですか?

プログラムの募集案内、提出が必要な書類の一覧、これまでの予防接種記録(母子手帳や接種証明書)、既往歴や内服薬の情報(わかる範囲で)、パスポートなどの氏名表記が確認できる書類をご用意ください。

お手元にあるものから共有いただければ大丈夫です。

予防接種の記録が複数に分かれています。まとめる必要はありますか?

完璧にまとめなくても大丈夫です。母子手帳や過去の接種証明など、お手元にあるものを集めてください。

提出先が確認したい内容(接種名称、日付、医療機関情報など)は案件により異なるため、募集案内の指示をもとに整理していきます。

電話でプログラムの健康要件を詳しく質問できますか?

プログラムの要件は年度やプログラムにより更新されるため、電話だけでのご案内は基本的に控えております。

WEB予約で募集案内や必要書類を共有いただき、内容を確認したうえでご案内します。

日比谷クリニック案内

診療時間:月~金 9:00~13:00 / 14:30~18:00 土 10:00~13:00(休診:土曜午後・日祝・年末年始)
アクセス:日比谷駅A3出口直結 / JR有楽町駅 日比谷口前
WEB予約:留学生ポータル
緊急/予約変更/当日連絡:03-3217-1105
代表:03-3215-1105
住所:〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル南館3階
  • 公式サイトTOP
  • 留学診断書ページ
  • 医師紹介
  • アクセス
  • 診療時間・連絡先
  • 個人情報保護方針
  • 個人情報の取扱い
  • ホームページポリシー

コンタクト

WEB予約 03-3217-1105
※プログラムの要件は更新されることがあります。最新情報はロシア連邦高等教育科学省・ロシア連邦交流庁の公式案内をご確認ください。
© Hibiya Clinic. All Rights Reserved.
Skip to content
ロシア政府国費留学プログラム 留学診断書・英文書類|日比谷クリニックGonomohi2026-01-27T13:51:01+09:00
Page load link
Go to Top