ニューヨーク州立大学バッファロー校 University at Buffalo 留学提出用 英文診断書・医療書類の作成

院長　医学博士　奥田 丈二

日本渡航医学会評議員／ CTH (Certificate in Travel Health) 取得／日比谷クリニック トラベルクリニック担当医

海外渡航者医療や予防接種に長年携わり、多くの留学生・駐在員の健康管理と渡航前診療に従事しています。 本ページに掲載している University at Buffalo 留学に関する医療情報は、奥田医師が内容を確認し、 最新の留学診断書の実務と医学的な妥当性に配慮して監修しています。

（監修補助）留学・VISAチームリーダー：高橋
予約、進行、スケジュールを管理。

• 医師紹介
• 院長挨拶

更新日：2026/01/09

本ページは、留学提出用の医療書類に関して日比谷クリニックが提供する一般的な案内であり、 University at Buffalo（UB）の公式サイトではありません（提携・承認を示すものではありません）。

UBの要件（提出期限／フォーム仕様／提出方法など）は、年度・学期・在籍区分・プログラム・提出先の運用により変更される可能性があるため、 必ずUB Student Health Services等の最新指示をご確認ください。

また、本ページは個別の医療助言を目的とするものではありません。診察や検査の要否は、医師が個別状況を確認したうえで判断します。 期限・提出受理・審査結果・ビザ取得などを保証するものではありません。

参照した一次情報（大学公式）

• University at Buffalo（公式サイト）
• Student Health Services（公式）
• Immunization and Health Requirements（公式案内）
• Forms Library（公式）

This page provides general information only and does not constitute medical advice. Always follow the latest official UB Student Health Services and program-specific instructions.

日比谷クリニックは、当ホームページに掲載する情報の鮮度と正確性の維持に努めます。
当ホームページは、皆様へのサービス向上を目的とし、最新の情報を発信することに努めております。情報更新に関する基本的な方針は以下の通りです。

情報の正確性について

掲載情報については万全を期しておりますが、その内容の完全性・正確性・有用性について保証するものではありません。 情報の利用に関しては、ユーザーご自身の責任において行っていただくようお願いいたします。

更新頻度とタイミング

• 留学先の要件の変更を確認した際には、速やかに内容を更新いたします。
• 時事性の高い情報は、原則として発生後速やかに掲載し、一定期間経過後は必要に応じてアーカイブ（過去の情報として保存）または削除いたします。
• 当ページ以外の留学診断書関連ページについても、情報の陳腐化を防ぐため、定期的に内容の見直しを実施します。

免責事項

当院は、当ホームページの情報を用いてユーザーが行う一切の行為について、何らの責任を負うものではありません。 また、システムのメンテナンス、障害、その他の理由により、予告なく一時的に当ウェブサイトの運営を停止、または掲載内容を変更・削除する場合があります。

今後とも、当ホームページのコンテンツの充実に努め、皆様のお役に立てる情報発信を行ってまいります。